The matchbox-test package uses autotools and is built and installed with the usual;

% ./configure
% make
% sudo make install

This will build the various binary test utilities and install a special 'mbtest' theme.